We must stop Romain before he hurts himself.
I don't know anything about guns.
No one lives here.
Tell me this isn't happening.
Now it's gone.
I'm going to check on him.
How dare you say that?
Providing the weather is clear, I'll go there.
We can get along very well without you.
What he said has brought about a misunderstanding.
Avery scrambled to his feet.
He read the letter she mailed to him over and over again, but still did not understand it.
The Quran was translated into many languages.
It hasn't been easy for her.
Marshall took off his sunglasses.
Can we do that?
In September 1972, a general statement between Japan and China was signed, and diplomatic relations were normalized.
Your statements contradict each other.
A good education doesn't imply a good upbringing.
My bicycle needs fixing.
Shuvra has everything a person could want.
The government started tax reform.
Hillel is a lot smarter than you are.
Grandpa fell down the stairs and was seriously injured.
Click here to log in.
The good old man broke through the ice with the horse, and fell into the cold water.
Renu lives in a large house.
Your team is very good, but theirs is the best.
My ideas are always great.
I am licking an ice-cream.
I took down her telephone number in my notebook.
I can get us in.
Several people were standing in front of the notice.
I thought you had all the answers.
It happened naturally.
The measure of love is to love without measure.
The Romans left their mark in Britain.
We're out of danger.
Randal used the apples that Laurent gave her to make apple butter.
You look good!
Where are they headed?
I'm being a gentleman.
The sun always rises in the east.
Please carry the chair into the adjacent room.
We'll bring Maarten home.
Women are always buying hats.
Srinivas didn't notice a thing.
I recorded the conditions up until now!
The rain beats against the window pane.
Just put it on the table.
I'm aching to tell this good news to my family.
The birds are weathering the storm underneath the eaves of the house.
Ownership is an option.
I doubt that.
I ate a chicken panini.
I don't understand this word.
Beams bear the weight of the roof.
I see they've put you to work.
I'll be with her if I'm needed.
Jose wasn't there last month.
I was taken prisoner.
You can use it as a paperweight.
Werner wears a hat every day.
The party convention was put off.
There is no rule but has some exceptions.
The Japanese distribution system, characterized by layers of wholesale, is complex and costly.
I just want to tell Karl before somebody else does.
I make it a rule not to eat too much, for it is plain that overeating is bad for your health.
She's never been in love before.
Pour melted butter over the popcorn.
The storm has caused terrible damage.
No, I can't understand the fashion because I don't watch TV.
Tatoeba: Where sentences are always sentences, except when they aren't.
Len, this is Rudolph. Where are you?
Let's pick flowers from the garden.
I thought it might be significant.
I don't mean to challenge your theory.
Change your thoughts, and you change your world.
Properly used, certain poisons will prove beneficial.
I heard it on the news today.
Return to the ship at once.
They both like the same girl.
Aaron made many mistakes.
I'm just being honest.
Lester thinks Perry is in Boston, but she's actually in Chicago now.
Rules are rules.
I have half a mind to see that myself.
Let's cut the dike.
He will be able to do the work soon.
Phillip had almost forgotten all about what had happened.
My parents tried to convert me to their way of thinking.
Can you take us to Barrett?
His conduct was admirable.
Steen had his wisdom teeth taken out by a twenty-four year old dentist.
Why don't you call it a day?
The typhoon has done much harm.
I'll meet them at the library.
I want more.
Charlie decided to cross out the last word.
Pieter shook hands with me.
It's not as bad as all that!
Chuck Norris was born in the house he built.
When a native speaker tries to help me sound more like a native speaker, I'm appreciative.
Ten years have passed since I came here.
We noted that things were going well.
Skip Jackson is one of our finest litigators.
Her skirt has a slit on one side.
Sometimes the first symptom of cardiovascular disease is death.
I was cut to the quick by her remark.
I got a flat tire on my way home.
Some lovely half-timbered houses dotted the landscape.
Two people can enter with this ticket.
Transcending time, the insects of ages gone past dance livelily in amber.
I have nothing in common with Sangho so I don't know what to talk about.
It is difficult to find a porter who is available in this railroad station.
Noam appeared relieved to see me.
Sergeant picked up the dice and threw them.
The onions have already sprouted.
There's a bottle standing in the fridge.
How's it going, Pitawas?
The top is covered with snow.
This product contains no preservatives. After opening, refrigerate and consume quickly.
I don't see a single way out!
I think I should've helped them.
He tried to appeal.
It's not that I don't like to have fun - I don't have time.
Rock fishing without wearing a life jacket can be very dangerous.
I'm not boycotting you.
You're going exactly where I wanted to go.
It'll just take three minutes.
Throw him out.
Why are you yawning?
Daniel thanked the policemen.
Mickey was late for the meeting.
Santa didn't have to answer those questions.
Peter baked bread.
Dan knows that I don't like him.
Do you want to go for a drive?
It gets very cold tonight. Maybe it will snow tomorrow.
He finally arrived.
Elvis reads the New York Times.
I don't know my IQ.
How do I know you're not just making this up?
I still think about her.
Vickie made up his mind to be a firefighter.
My brother can do a nice, steady lay-up.
Boston is the city I will be moving to.
I'll be busy next week.
He is now staying in Paris.
I'm taking the afternoon off.
I've never flown first class.
It's important to take care of your skin.
They shot him.
I got this recipe from Klaudia.
Julia flirted with the waitress.
This is the rough draft of the peace treaty.
I don't care about the money.
Are you dressed?
How long do you think it'll take to finish the project?
They don't have an ear for music.
We have to be tough sometimes.
I don't hear a thing.
I figured I might be able to help.